12/18/2011

My Memory of Yoko

Sudah seminggu-an mungkin salah satu stasiun tv swasta yang suka menayangkan drama-drama Asia[you know what i'm talking about] menayangkan C-Drama dengan judul bahasanya "Pendekar Pemanah Rajawali – Versi Terbaru". Dari awal liat judulnya sih saya sudah mulai merasakan ada ikatan(?), maksudnya kata “Pendekar Rajawali” tuh agak gak asing diotak saya. 
Setelah liat lagi iklannya ternyata OST yang dipakai itu bukan OST asli berbahasa Chineese, tapi OST dengan bahasa Indonesia. Dari sinilah saya mulai mengorek-ngorek otak & memori saya dengan pertanyaan “What’s wrong with this C-Drama’s title? What’s wrong with Pendekar Rajawali? & Why that’s so special for me?” 
Dan DANG!!! Akhirnya memori saya pun terbuka & pertanyaan pun terjawab. Pendekar Pemanah Rajawali itu ternyata memang versi terbarunya dari Return of The Condor Heroes aka “Yoko” yang waktu dulu pernah ditayangkan juga di tv swasta Indonesia. Dan kenapa saya bilang “ada ikatan”…… Yoko itu sebenernya kalo dipikir-pikir berperan dalam psikologi perkembangan saya waktu kecil dulu hihihihi. Saya itu fans-nya Yoko dulu… dulu lhoooo dulu, waktu belum tau apa-apa tapi udah disuguhin drama tingkat dewa macam Return of The Condor Heroes sama ortu. Puncaknya, kata papah, saya sampai maksa minta dibeliin pedang biar samaan sama si Yoko, alhasil dibeliin pedang-pedangan \(^ O ^)/ . 

 *Out of Topic: Kenapa saya bilang Yoko berperan dalam psiko perkembangan masa anak-anak saya, karena mungkin dari sinilah alasan kenapa sampai sekarang saya tumbuh jadi cewek-semi-tomboy dimana anak cewek lain menghabiskan masa kecilnya dengan boneka, saya malah menghabiskannya dengan pedang-pedangan dan bermain a la Yoko. 

Dengan kembalinya memori saya akan my lovely Yoko(?), saya pun mulai digging tentang OST-nya, karena OST versi bahasanya itu adalah salah satu yang terpenting. Dan ternyata…. Ehm… BWAHAHAHAHAHAHAHA!! Yang bawain OST-nya itu tante Yuni Shara lho, seumur-umur baru tau. Seneng banget bisa nemu OST + liriknya, walau agak kaget kalo Yuni Shara yang bawainnya HEHEHE. Seneng banget bisa mengenang masa kecil lagi. ;) 

Ini kalau ada yang penasaran & pingin mengenang masa lalu juga. 
OST Return of The Condor Heroes Bahasa ver/OST Pendekar Rajawali: http://t.co/OuEg1Rk

Lirik OST Pendekar Rajawali - Yuni Shara 
* siapa yang merubah hatiku 
siapa yang membuat kita satu 
selalu menyatu beban kecewa 
namun takkan ku kan berakhir 


** siapa yang membuat ku pilu 
kembali datang masa lalu 
semakin dalam gejolak jiwa 
benci dan cintaku menyatu 

reff: kenangan indah pun memudar 
alam pun terasa sendu 
walau kita kan berpisah rasa ini bergelora 

*** siapa yang membuat ku resah 
tak berharap untuk berjumpa 
benci dan cinta selalu menyatu 
tak pernah aku kan berakhir 

repeat *, ** 
repeat reff 
repeat *** 


SELAMAT BERNOSTALGIA!! ^^

3/31/2011

Before U Go > HoMin > DBSK

Who doesn't know DBSK or TVXQ?! I mean, yeah this question is for people who call themselves as Hallyu/Kpopers. If you didn't know DBSK you can't call yourself as Hallyu. Some people said that DBSK is a legend in Kpop Industry. But, I should admit it ....... that I dislike DBSK. Yep, I'm not a fan of them [Yunho, Changmin, Junsu, Jaejoong & Yoohun], I don't know how could this happen to me? I mean, there are a lot of people who likes DBSK but me? hohohoho sometimes, I feel abnormal because of this.

As we all knew that NOW there isn't DBSK [5 member] anymore! They separated into JYJ & HoMin. If you force me to choose between JYJ & HoMin, I will choose HoMin. So, forget about JYJ! now let's talk about HoMin kkkkk~

HoMin comeback with Keep Your Head Down and that song was errrrr I don't like it! and the MV is weird too. [remember guys, I'm not a fan of them, k!] BUT, after KYHD era was over and they're back with BEFORE U GO. This is the beginning of the story between me & HoMin \(^-^\) (l^-^l) (/^-^)/ LOL.

Yep, I'm starting to like them [HoMin], just "like" not "love". When I watched BUG's teaser MV, I knew that this MV will be better than KYHD MV and it's true! The song is verrry nice and of course the MV too, it's awesome!

There are 3 version of BUG mv, here's the MV:

#1. I don't know how to call this ver, original version?!

#2. And this is the full version or story version.

I really like the story in this MV especially about the clues to kill the agent [in this case, HoMin] that writen on the book, it's so cool maaan!!

In the other hand, after I watched their performances, I really want the dance ver MV of BUG and 3 days ago the dance ver MV was out! oh, I'm so happy HAHAHA.

#3 Dance version.

I like the dance and I love the way HoMin dance, but there are some problem here kkkkk~ the dancer! yes, they are. Especially "bapak2 buntet dengan baju tanpa lengan" <<-- it's his name from me LOL he's really annoy me, even I can't learn the dance because of him XD could I cencor him? but how? TT_TT . . . . . . . . . And when Yunho help "him" [dancer] to stand up at 04:34, it's so ridiculous. But I think it's the same way with when Yunho help his friend in the original ver MV at 04.45. AHA! so, the reason why SM didn't give HoMin a female dancer is because there's a story behind the dance. Their friend was replaced with the dancer, because the story told us about friendship between HoMin & their friend, so the dance showed us about that friendship too, just same like in the story version. Based on my theory it's impossible to give a female dancer for BUG. Am I right?!
Sorry if my theory is wrong because honestly I haven't read BUG's translation lyrics ehehehe :p maybe the lyrics didn't say that.

I want to know, will I still like HoMin after BUG era is over? Well, only time will give the answers. ROFLMAO! Because for me, BUG > HoMin. BUG is something for me! :)

3/30/2011

2ne1 - Can't Nobody Eng Ver MV

Finally, Can't Nobody Eng ver released!! \(*0*\) (/*0*)/ I wanna share you about this a few days ago but i'm too lazy ehehehe >:p So, now it's a good time for me [cause my mood to spazz here is back] to share with yall.


There is not too much difference between Can't Nobody Kor ver & Can't Nobody Eng ver. But there is one thing I like about this mv, it's Dara's snake-hair!! LOL I mean, it's so cool. That was suprised me when I watched this MV for the first time. But YG, WAE U NO give more time for this part [Dara's snake hair]?! I need more than this!

Just to remind you guys, here's the Kor mv of Can't Nobody. So, you can see the difference between Kor ver & Eng ver.


Oh! almost forgot about the lyrics kkkkk~ here's the lyrics:

2ne1 - Can't Nobody Eng ver Lyrics

Balmain to KTZ
Many style from A to Z
Jeremy Scott Givenchy
Bitch You ain’t got shit on me
Chrome hearts
Fendi furs
Dripped in shits you never heard
Louboutin Hermes

Ridin’ down Seoul city
Black on black Lamborghini
Haters can’t never see me
Come and get me, too slow
I’m bout that paper chasing
Body, fly face amazing
Burn burn keeps it blazin
Too hot to handle, can’t touch this
You think you with it with it
But you can’t hit it hit it
U know I got it got it

Cuz I’m so bout it bout it
I let them hoes know
I run this show show
We get it poppin
And we stick you for your dough dough
Cuz I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah I’m so bad bad
And I’m so hood hood!

Can’t nobody hold us down
Nothing’s gonna take us down
And you think you can stop it
But we just can’t stop it tonight

Can’t nobody hold us down
Can’t nobody can’t nobody hold us down
We gon’ keep it goin’ bout to run this town
Can’t nobody can’t nobody hold us down
Cuz we keep rockin’ we keep rockin’

So watch out when we come for you
Cuz playtime it’s done for you
It’s my time and it’s my time
I’m pound for pound, best to ever come around
Be patient it’s never been done
Asians we rise with the sun
Invasion, no mercy
Takeover, we thirsty

Every show we shut it down
Blow your speakers with this sound
Build you up then break you down
We comin to your town

Let’s rock!
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is
Make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say NA-NA-NA-NA


source: sweetlyrics








3/04/2011

Big Bang - Tonight MV[s]

Big Bang is truly back! with Tonight MV, SBS The Big Bang Show, Big Bang TV, ect ect.

I know it's late, but whatever. Cause, I promised myself to active on this blog if Big Bang comeback ehehe ^V^

This is the MV..
This is Tonight MV TV ver, without a girl as model ahaha I told ya, this version is more secure than the original MV LOL

And this is the original MV. Watch out! if you're underage VIP, don't watch this MV in front of your parents LMAO ahahaha no no JK ^V^ You can see, there is a girl as model here. She's Chloe Wang, she's gorgeous isn't she? *envy*

And.... ehm last night, I got this video, Big Bang - Tonight Performance Practice, but I call this Big Bang - Tonight MV [Dance Ver] XD

Let's dance guys!! tonight~~ tonight~~ tonight~~ tonight~~ *dancing*

3/03/2011

BIG BANG - Cafe Lyrics

06. Cafe Lyrics


Romanization

nega anjaitdeon geu hayan uijamani
ne hyanggiruel gieokhago
nega ddeonan horo chagawon jeongjeokmani
neol gidarigo itneun jakeun cafe

seubgwanidwin Ice Coffee Espresso double shot
nuneul gama joshimseule
han mogeumman heulleooneun jeulgyeo deuddeon eomak
shimjagi jeomjeom bbareuge ddwieo wonda
cheoum neol mannan seolleideon
ddeollimeul hwisanghae kapein himeul billyeo
kkok chaenggidoen geunyeoui seultang Syrup
eejen ee kkeunjeokhami nan shireo

please dont leave me alone na eoddeokharago
moduga jamdeun bam wae nal honja duryeogo
Tell me the Truth eojewa dareun oneul neujeotdago
yaksokhaetdeon seoro nanudeon maldeul
da geojit eerago dont make me fool

nega anjaitdeon geu hayan uijimani ne hyanggireul gioekhago
nega ddeonan hooro chajawon jeongjeokmani
neol gidarigo itneun jakeun cafe

You dont need me anymore geu mareun marajweo
geudaen jigeum naega silhdaneun deut
jashineul sokigo nalgeun jeo chaeksang wie saegyeonoheun
oori dul eereumkkajido gieoksoke chueooksoke
geunyang mudeodunchaero

Oh my god muduneodundae do geuge jal andwe na chaja
oneul geon gonghwangsangtae
bulanjeonhan shimri soke hanghwanghae
sseulsseulhi honja bul kkeojin bangane
neol geurimyeo chueokhanun bulhaenghan hwaga
yuilhan myongjaki dwin bigeukjeokin oorisarang
ajikdo nae maeumeun neoro gadeuk han
hwarang neo ddeonan seouleun hwangranghan samak

nega anjaitdeon geu hayan
uijamani ne hyanggirul gieokhago
nega ddeonan horo chagawon jeongjeokmani
neol gidarigo itneun jakeun cafe

neo wiroweo hal ddaemyeon
eonjedeul neol gidarigo itneun
neo geuriwo bogo shipeun narimyeon
neol bureugo itneun
naega tajudeon keopiwa jeobeo dun chaekgalpiwa
geudaemanui hayan jib wiro heureuneun bi baby

nega anjaitdeon geu hayan uijamani
ne hwangireul gioekhago
nega ddeonan hooro chajawon jeongjeokmani
neol gidarigo itneun jakeun Cafe

neo wiroweo hal ddaemyeon
(nega anjaitdeon geu hayan uijamani)
neo geuriwo bogo shipeun narimyeon
neol~
(ne hwangireul gioekhago)
naega tajudeon keopiwa~
(nega ddeonan hooro chajawon jeongjeokmani)
geudaemanui hayan jib wiro heureuneun bi baby

Hangul

네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
네 향기를 기억하고
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
널 기다리고 있는 작은 카페


습관이된 Ice Coffee
Espresso double shot
눈을 감아 조심스레
한 모금만 흘러오는 즐겨 듣던 음악
심장이 점점 빠르게 뛰어 온다
처음 널 만난 설레이던
떨림을 회상해 카페인 힘을 빌려
꼭 챙기던 그녀의 설탕 Syrup
이젠 이 끈적함이 난 싫어


나 어떡하라고
모두가 잠든 밤
왜 날 혼자 두려고
Tell me the Truth 어제와
다른 오늘 늦었다고
약속했던 서로 나누던 말들
다 거짓 이라고 dont make me fool


네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
네 향기를 기억하고
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
널 기다리고 있는 작은 카페

You dont need me anymore
그 말은 말아줘
그댄 지금 내가 싫다는 듯
낡은 저 책상 위에 새겨놓은
우리 둘 이름까지도
기억속에 추억속에
그냥 묻어둔채로


Oh my god 묻어둔대 도
그게 잘 안돼 날 찾아
오는 건 공황상태
불안정한 심리 속에 방황해
쓸쓸히 혼자 불 꺼진 방안에
널 그리며 추억하는 불행한 화가
유일한 명작이 된
비극적인 우리사랑
아직도 내 마음은 너로 가득 한
화랑 너 떠난 서울은 황량한 사막


네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
네 향기를 기억하고
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
널 기다리고 있는 작은 카페


너 외로워 할 때면
언제든 널 기다리고 있는
너 그리워 보고 싶은 날이면
널 부르고 있는
내가 타주던 커피와 접어 둔 책갈피와
그대만의 하얀 집 위로 흐르는 비 baby


네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
네 향기를 기억하고
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
널 기다리고 있는 작은 카페


(너 외로워 할 때면 언제든 널)
네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
(너 그리워 보고 싶은 날이면 널
네 향기를 기억하고
(내가 타주던 커피와)
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
널 기다리고 있는 작은 카페


그대만의 하얀집 위로 흐르는 비 baby

credits: chaca-31

BIG BANG - Hands Up Lyrics

05. Hands Up Lyrics


Romanization

Brand new world is coming …
we are the world
Say hello to the world ..
into my world
hello to the world we are the world

Hey ho hey ho let me say
hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me say
hey ho hey ho breathe

Hands up high high & low
geudaewana eumaksorie jamsi gidae
Hands up high high&low
neukkimddara just one step two step

Hands up high don’t stop the beat ne kiboda deo
nopi hands up high ring ring ring ring jeonshin eobsi
momeul bikeuleonwa mallijima we don’t care
Let’s work it let’s work it, let’s work it now

ja geuryeobwa nega wonhaneun kkumeul
naege malhaebwa eonjedeun deryeoga jul teni
bulleobwa neoui nugungaruel wihae baby just 1 2 3 go

Hands up high high & low
geudaewana eumaksorie jamsi gidae
Hands up high high & low
neukkimddara just one step two step

Everybody plz don’t stop nae moksori deullige
achimhaega balgawado just we belong together
Everybody plz don’t stop you got me goin crazy
orilddara just one step two step

I said a louder
moki teojyeora jilleobwa eegoteun rush hour
honjabhan sesang babbi dolaganeun sigyechu
boom boom pow
What about you boom boom down
Let’s work it let’s work it let’s work it now

ja geuryeobwa nega baraneun kkumeul
na-ege malhaebwa eodideun deryeoga jul teni
bulleobwa neoui nugungareul hyanghae baby just 1,2,3 go

Hands up high high&low geudaewana eumaksorie
jamsi gidae Hands up high high&low
neukkimddara just one step two step

Now put your hands up
Now put your hands up
Now put your hands up
Now everybody put your hands up

Hey ho hey ho let me say
hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me hear you say
hey ho hey ho breathe

Hands up high high & low
geudaewana eumaksorie jamsi gidae
Hands up high high & low
neukkimddara just one step two step

Hands up high high & low
geudaewana eumaksorie jamsi gidae
Hands up high high & low
neukkimddara just one step two step

Hangul

Everybody plz don't stop
you got me goin crazy
우릴따라 just one step two step


I said a louder
목이 터져라 질러봐 이곳은
rush hour
혼잡한 세상 바삐 돌아가는 시계추
boom boom pow
What about you boom boom down
Let's work it
Let's work it
let's work it now

자 그려봐 네가 바라는 꿈을
나에게 말해봐 어디든
데려가 줄 테니
불러봐 너의 누군가를 향해
baby just 1 23 go

Hands up high high & low
그대와나 음악소리에
잠시 기대
Hands up high high & low
느낌따라 just one
step two step

Now put your hands up
Now put your hands up
Now put your hands up
Now everybody put your hands up

Hey ho hey ho let me say
hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me hear you say
hey ho hey ho breathe

Hands up high high & low
그대와나 음악소리에
잠시 기대
Hands up high high & low
느낌따라 just one step two step

Hands up high high & low
그대와나 음악소리에
잠시 기대
Hands up high high & low
느낌따라 just one step two step

credits: chaca-31

BIG BANG - Somebody To Love Lyrics

04. Somebody To Love Lyrics


Romanization

Somebody to love can you hear me
i want somebody to love
Somebody to love somebody to love
ee gin banghwangeul meomchuge

I want somebody to love somebody to love
ee gin bami da gagi jeone
oneuleul gidaryeowasseo
sushib beon gominhaesseo neowa nae saie
mwol jangemuldeuli manhaseo
myeoch beoneul budijchigo
tto neomeojyeodo neolamyeon kkajit geot
ee jeongdo gajigoneun eorimeobseo

ajik nal moruelgetseo excuse me miss
hwakshini bujokhan georamyeon i got you baby
nan nae yeojaneun kkeutkkaji jikyeo
nae sarangeul siheom mara
dareun namjawanen dalla
nega weonhaneun geol ara

Somebody to love somebody to love
ee gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love somebody to love
ee gin bami da gagi jeone

jinanbam areumdawon gusok
nan heeonaol su oebseo just two of us not enough
mueosi munjeya malhae naega da deuleojulkke
myeongryeongmanhae ariddawon kaebtin
take my hand be my angel ring my bell

Oh gaseum seolleineun gamjeongeul neukkyeo
guedaero du nuneul
kkok kamgo kkeullineun daero how we go

tik tik tik shiganeun ga don’t don’t don’t stop
meomchujima maeumeul yeoreo
make it bounce
make it bounce
make it bounce

Somebody to love somebody to love
ee gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love somebody to love
ee gin bami da gagi jeone

When I say somebody then you say to to love
When I say somebody then you say to to love
Somebody to love somebody to love
Somebody to love somebody to love

mwol mangseolinuen geonji al su obsjiman
naega shirheoseoinjineun jal moreujiman
jigeumkkaji mot neukyeobun eereon gamjeong
You need somebody to love too somebody to love too

nugungawa heeojyeo nugungareul ddo chaja
nugungaui namjaro yeojaro nan nugunga
nugungawa nugungaruel
nugungaui namjaro yeojaro neon nugunga

Somebody to love
somebody to love ee gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love somebody to love
ee gin bami da gagi jeone

I want somebody to love somebody to love
I need you right now so baby stay by my side
I want somebody to love somebody to love
you you oh you baby

When I say somebody
then you say to to love
When I say somebody
then you say to to love
Somebody to love
somebody to love
Somebody to love
somebody to love

Hangul

Somebody to love can you here me
i want somebody to love
Somebody to love
somebody to love
이 긴 방황을 멈추게

I want somebody
to love somebody to love
이 긴 밤이 다 가기 전에
오늘을 기다려왔어
수십 번 고민했어
너와 내 사이에
뭔 장애물들이 많아서
몇 번을 부딪치고
또 넘어져도 너라면 까짓 것
이 정도 가지고는 어림없어


아직 날 모르겠어
excuse me miss
확신이 부족한 거라면
i got you baby
난 내 여자는 끝까지 지켜
내 사랑을 시험 말아
다른 남자와는 달라
네가 원하는 걸 알아


Somebody to love
somebody to love
이 긴 방황을 멈추게
I want somebody to love
somebody to love
이 긴 밤이 다 가기 전에


지난밤 아름다운 구속
난 헤어나올 수 없어
just two of us not enough
무엇이 문제야 말해
내가 다 들어줄께
명령만해 아리따운 캡틴
take my hand be my angel ring my bell

oh
가슴 설레이는 감정을 느껴
그대로 두 눈을
꼭 감고 끌리는 대로
how we go

틱틱탁 시간은 가
don't don't don't stop
멈추지마
마음을 열어
make it bounce
make it bounce
make it bounce

Somebody to love
somebody to love
이 긴 방황을 멈추게
I want somebody to love
이 긴 밤이 다 가기 전에

When I say somebody
then you say to to love
When I say somebody
then you say to to love
Somebody to love
somebody to love
Somebody to love
somebody to love

뭘 망설이는 건지 알 수 없지만
내가 싫어서인지는 잘 모르지만
지금까지 못 느껴본 이런 감정
You need somebody to
love too somebody to love too

누군가와 헤어져 누군가를 또 찾아
누군가의 남자로 여자로 난 누군가
누군가와 누군가를
누군가의 남자로 여자로 넌 누군가


Somebody to love
somebody to love 이 긴 방황을 멈추게
I want somebody to love
somebody to love
이 긴 밤이 다 가기 전에


I want somebody to love
somebody to love
I need you right now so baby
stay by my side
I want somebody to love
somebody to love
you you oh you baby

When I say somebody
then you say to to love
When I say somebody
then you say to to love
Somebody to love
somebody to love
Somebody to love
somebody to love

credits: chaca-31

BIG BANG - What Is Right? Lyrics

03. What is right lyrics


Romanization

Tell me what is right and what is wrong
eeyudo moreun chae neowa nan datugo isseo
eolgureul bulghigoseo janddeuk shimsuli naseo
hajiman eeroen ne moseubmajeo nan

ajikdo moreugetseo right geu amudo moreulteji
namjawa yeojaui cha-i ibjangddara dareungetji
maebeon ddokgateun episode
hanjjokeun kkorireul naerigo
ssaworyeogo neol mannageon aninde mariya jagiya

naega moseun mari deo piryohagetni mian mian
banbokdwin datumeun naeili dwimyeon da jinan iliya
byeonmyeongeul haebwaya guchahae
seoro eehae mothae dakulla hae
oori saenggakeul hae mae sungane
jalmotui wonini nugudeun gane

Tell me what is right and what is wrong
eeyudo moreun chae neowa nan datugo esseo
eolguruel bulkhigoseo janddeuk shimsuli naseo
hajiman eereon ne moseubmajeo nan

What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
geumbangeerado uldeut kkok eorinai gateun
geudaega nae yeojaraseo joha nan

naman barabwajugi
bamsaewo tonghwahagi gakkeumeun mollae junbihan
kkamjjak eebenteuhaejugi kinyeomil ijji anhgi
jeoldae uishimhaji anhgi
neoui pyeon dwenjugi saranghandago malhaejugi

nega hae dallaneun daero wonhanuen daero
noryeokhaebwatjiman naajijiga anha
geudae nae jinshim andamyeon hwanaeji malgo
geunyang nuneul kamgo ibmajcweojweo baby

Tell me what is right and what is wrong
eeyudo moreun chae neowa nan datugo isseo
eolgureul bulghigoseo janddeuk shimsuli naseo
hajiman eereon ne moseubmajeo nan

What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
geunbangeerando uldeut kkok eorinai gateun은
geudaega nae yeojaraseo joha nan

Say ye ye ye
jeomjeom bbareuge kkeuteul hyanghae gago isseo
deo eesangeun andwe yeh yeh Baby hold on
heundeulligo itneun nal butjabjweo ooh

hangsang choeumeul seolleoyeo
munjeneun 1nyeonman jinamyeon eoddae
sarangein an byeonhae sarami byeonhae
animyeon gajuk gata naega pyeonhae
naega deo jalhalggeran mal eejen mu-uimihangeol
soljikhage ne sok mameul yeoreobwa right now

Tell me what is right and what is wrong
eeyudo moreun chae neowa nan datugo isseo
eolgulreun bolkhigoseo janddeuk shimsuli naseo
hajiman eereon moseubmaseo nan

What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
geumbangirado uldeut kkok eorinai gateun
geudaega nae yeojaeraseo joha nan

What is right and what is wrong


Hangul

Tell me what is right and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난


아직도 모르겠어 right
그 아무도 모를테지
남자와 여자의 차이
입장따라 다르겠지
매번 똑같은 episode
한쪽은 꼬리를 내리고
싸우려고 널 만나건
아닌데 말이야 자기야


내가 무슨 말이 더 필요하겠니미안미안
반복된 다툼은 내일이 되면
다 지난 일이야
변명은 해봐야 구차해
서로 이해 못해 다툴라 해
우리 생각을 해 매 순간에
잘못의 원인이 누구든 간에


Tell me what is right and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난


What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭 어린아이 같은
그대가 내 여자라서 좋아 난


나만 바라봐주기
밤새워 통화하기
가끔은 몰래 준비한
깜짝 이벤트해주기
기념일 잊지 않기
절대 의심하지 않기
너의 편 돼주기
사랑한다고 말해주기


네가 해 달라는 대로 원하는 대로
노력해봤지만 나아지지가 않아
그대 내 진심 안다면 화내지 말고
그냥 눈을 감고 입맞춰줘 baby

Tell me what is right and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난


What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭 어린아이 같은
그대가 내 여자라서 좋아 난

Say ye ye ye
점점 빠르게 끝을 향해 가고 있어
더 이상은 안돼 yeh yeh

Baby hold on
흔들리고 있는 날 붙잡아줘 ooh


항상 처음은 설레여
문제는 1년만 지나면 어때
사랑은 안 변해 사람이 변해
아니면 가족 같아 내가 편해
내가 더 잘할께란 말
이젠 무의미한걸
솔직하게 네 속 맘을 열어봐
right now

Tell me what is right and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
하지만 이런 네 모습마저 난


What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭 어린아이 같은
그대가 내 여자라서 좋아 난


What is right and what is wrong

credits: chaca-31

2/25/2011

BIG BANG - TONIGHT Lyrics

02. Tonight Lyrics


Romanization

Tonight such a beautiful night
sing with me now 2011 follow me
big bang big bang
we're back again one more time say
no way no way
nomu swipge tto nami dwe
big bang big bang
don't stop let's play
ok ok go go go

na michil got gate
ama jichin got gate
anya jillin got gate
bolsso ttabunhe sisihe
han yojaroneun manjok mot haneun
bad boy but I'm nice
an nomogagoneun mot begilgol
let me blow ya mind

onjebutoyonneunji
gamheungi obsojin uri
ijen machi jin ppajin
gim ppajin kollagatji
mugamgakhejin chot neukkim
sororeul hyanghan gyotnunjil
geukkat sarange nan mongaeji ana
Don't wanna try no more

noreul chajaso oeo
nal bichwojuneun jo dalbicharero
geudel chajaso oeooo
kkeuchi odinji moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla
tto hollo gayoun i bam

sangcho nal ibyori musowo
so what so what

nol choeum mannan sun-gani geuriwo
no more no more
geujo apeume sotun gol
nan pihago sipeun gol
But You know that I love you
girl girl girl

jiljilkkeuneun songgyok say no
chagaun ipsullo
nol oro butge haneun nanana
Take ma soul take ma heart back
seroun solleim get that
sarangeun negeneun oulliji ana
don't think too much it's simple

noreul chajaso oeo
nal bichwojuneun jo dalbicharero
geudel chajaso oeooo
kkeuchi odinjineun moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla
tto hollo gayoun i bam

annyongiran mar-eui seulpeun eui-mi
odu-un geurimjaneun garyojigo
ne maeum sok ijoborin
noreul hyanghan naye giok

noreul chajaso oeo
nal bichwojuneun jo dalbicharero
jo dalbicharero
geudel chajaso oeooo
oh geude o baby
kkeuchi odinji moreugetjiman hey
odinji molla
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla
sarangeul molla nan
tto hollo gayoun i bam

noreul chajaso oeo
nal bichwojuneun jo dalbicharero
geudel chajaso oeooo
kkeuchi odinji moreugetjiman goodnight

Translation

Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me

Big Bang Big Bang we’re back again one more time say
No way no way we become a strangers again so easily
Big Bang Big Bang don’t stop let’s play
Ok ok go go go

I think I’m going to go crazy, I’m probably getting tired (why)
Nah, I think I’m just fed up, I’m already bored, you’re dull
I’m a bad boy that can’t be satisfied with one girl, but I’m nice
I’m not falling for you because I can’t stand it, let me blow ya mind

When did we start, start losing the spark between us
We’re like a drained cola that’s lost its fizz
The first feeling of going numb, glancing at each other sideways
I’m not hanging myself over such a love, don’t wanna try no more

I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but

hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love, pitifully alone once again, tonight

I’m scared that these stars will hurt me (so what so what)
I miss the moment when I first met you (no more no more)
Bad when it comes to pain like that, I try to avoid it
But You know that I love you girl girl girl

My personality to drag it out, say no, with cold lips, I-I-I freeze

you

Take ma soul take ma heart back a new excitement, get that
Love is not for me, don’t think too much it’s simple

I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but

hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love, pitifully alone once again, tonight

The sad meaning behind the words “good bye” become covered

by the dark shadows
My memories look towards you, who I have forgotten in my heart

I look for you, oh-eh-oh, below that moonlight that lights me up

(below that moonlight)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh (Oh you, oh baby) I don’t know

where the end is but hey (I don’t know where it is)
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love (Don’t understand love, I), pitifully

alone once again, tonight

I look for you, oh-eh-oh (tonight), below that moonlight that lights

me up (such a beautiful night)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh I don’t know where the end is but

(good night)

Hangul

Tonight such a beautiful night
sing with me now 2011 follow me
big bang big bang
we're back again one more time say
no way no way
너무 쉽게 또 남이 돼
big bang big bang
don't stop let's play
ok ok go go go

나 미칠 것 같애
아마 지친 것 같애
아냐 질린 것 같애
벌써 따분해 시시해
한 여자로는 만족 못 하는
bad boy but I'm nice
안 넘어가고는 못 배길걸
let me blow ya mind

언제부터였는지
감흥이 없어진 우리
이젠 마치 진 빠진
김 빠진 콜라같지
무감각해진 첫 느낌
서로를 향한 곁눈질
그깟 사랑에 난 목매지 않아
Don't wanna try no more

너를 찾아서 오에오
날 비춰주는 저 달빛아래로
그댈 찾아서 오에오오오
끝이 어딘지 모르겠지만 hey
Tonight tonight tonight tonight
아직 난 사랑을 몰라
또 홀로 가여운 이 밤


상처 날 이별이 무서워
so what so what
널 처음 만난 순간이 그리워
no more no more
그저 아픔에 서툰 걸
난 피하고 싶은 걸
But You know that I love you
girl girl girl

질질끄는 성격 say no
차가운 입술로
널 얼어 붙게 하는 나나나
Take ma soul take ma heart back
새로운 설레임 get that
사랑은 내게는 어울리지 않아
don't think too much it's simple

너를 찾아서 오에오
날 비춰주는 저 달빛아래로
그댈 찾아서 오에오오오
끝이 어딘지는 모르겠지만 hey
Tonight tonight tonight tonight
아직 난 사랑을 몰라
또 홀로 가여운 이 밤


안녕이란 말의 슬픈 의미
어두운 그림자는 가려지고
내 마음 속 잊어버린
너를 향한 나의 기억


너를 찾아서 오에오
날 비춰주는 저 달빛아래로
저 달빛아래로
그댈 찾아서 오에오오오
oh 그대 오 baby
끝이 어딘지 모르겠지만 hey
어딘지 몰라
Tonight tonight tonight tonight
아직 난 사랑을 몰라
사랑을 몰라 난
또 홀로 가여운 이 밤


너를 찾아서 오에오
날 비춰주는 저 달빛아래로
그댈 찾아서 오에오오오
끝이 어딘지 모르겠지만 goodnight


credits: yeppopo & Chacha-31

BIG BANG - INTRO [Thank You & You] Lyrics

01. INTRO [Thank You & You] Lyrics

prsfinest7

Hangul

Hey hey 2011
Hey B.I.G.B.A.N.G.
Hey T.H.E.B.E.S.T

I’m fine thank you and you
We’re fine thank you and you

I’m fine thank you and you
We’re fine thank you and you

태양.
각자 돌고돌아 제자리로 다시 set up
보시는대로 예전과는 사뭇 뭔가 달라
It goes bounce with me bounce (ho)
Ya’ll know this is 이젠 말 하기도 입 아퍼 내 손 끝만 봐도

승리.
I’m fine thank you&you 네 시선이 멈춘곳에
I’ll be there ye we’ll be there

대성.
I’m fine thank you&you (you) 온 몸으로 환영해 (hey)
Please welcome now

From The Top

I’m fine (I’m fine ) thank you & you (ok)
We’re fine(oh good) thank you and you

I’m fine (I’m fine ) thank you & you (thank you & you)
We’re fine thank you and you

I’m fine thank you & you
And you already knows we gotta do

Romanization

Hey Hey 2011
Hey B.I.G.B.A.N.G.
Hey T.H.E.B.E.S.T

I’m fine thank you and you
We’re fine thank you and you

I’m fine thank you and you
We’re fine thank you and you

gakja dolgodora jejariro dasi set up
bosineundaero yejeongwaneun samut mwonga dalla
It goes bounce with me bounce (ho)
Ya’ll know this is.. ijen mal hagido ip apeo nae son kkeunman bwado

I’m fine thank you&you ne siseoni meomchungose
I’ll be there ye we’ll be there

I’m fine thank you&you (you) on momeuro hwanyeonghae (hey)
Please welcome now

From The Top

I’m fine (I’m fine ) thank you & you (ok)
We’re fine(oh good) thank you and you

I’m fine (I’m fine ) thank you & you (thank you & you)
We’re fine thank you and you

I’m fine thank you & you
And you already knows we gotta do

credits: xiaolink.wordpress

Translation

Hey Hey 2011
Hey B.I.G.B.A.N.G.
Hey T.H.E.B.E.S.T

I’m fine thank you and you
We’re fine thank you and you

I’m fine thank you and you
We’re fine thank you and you

Everyone of us return return Back to the original point and once again set up
Just like what you have seen, there are some differences between now and before
It goes bounce with me bounce (ho)
Ya’ll know this is..now I do not want to hurt my mouth by saying the words
You just need to watch my fingertips

I’m fine thank you &you. The places that your eye casted on
I’ll be there. Ye we’ll be there

I’m fine thank you & you (you) I welcome you with my all (hey_
Plz welcome now


From The Top

I’m fine (I’m fine ) thank you & you (ok)
We’re fine(oh good) thank you and you

I’m fine (I’m fine ) thank you & you (thank you & you)
We’re fine thank you and you

I’m fine thank you & you
And you already knows we gotta do

credits: iBigBang